白癜风治疗要花多少钱 https://m.39.net/pf/a_n4v4t9m.html原文东风第一枝·咏春雪史达祖巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。行天入镜,作弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑。寒炉重暖,便放慢春衫针线。恐凤靴,挑菜归来,万一灞桥相见。译文冬雪浸润兰花的花心,悄悄地黏住春草的嫩芽,仿佛想驱赶新春的温暖。雪花落在青瓦上,还不能凝固,不久就化了,我方才知道晚冬的寒意还很浅。在桥上行走,像漫步白云,浮游在天,池沼澄净如明镜一般,雪花把万物都打扮得轻细柔软。我想故乡必定是雪落天寒,层层帘幕,四垂未卷,阻碍了初归的燕儿。杨柳才点缀着青色,初生的柳叶儿仿佛白眉弯弯。刚开的杏花仿佛粉装薄面,红色蜕变为素颜。当年王徽之雪夜访旧友,到门口不见而返,只因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上与你相见。注释甲:草木萌芽的外皮。行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。“上苑”即兔园。鉴赏咏物词主要是借物抒情或托物言志。南宋时期,咏物词更重视写作技巧和形式美,已经进入成熟时期。此词以细腻的笔法,写出春雪的特点,以及春雪中草木万物的千姿百态。词的开头写春雪浸润兰心,黏盖草叶,用兰吐花、草萌芽来比喻“新暖”。春风怡怡,花香草绿,但不期而至的春雪却伴来春寒,“东风”、“新暖”滞后了。“巧沁”、“偷黏”,写得是雪的静态美。“谩凝”句承接前句,春雪飘落在碧瓦之上,只留下了薄薄的一层,“难留”二字进一步写出雪的消融,更是透出了春意。“行天入境”二句正面写雪,以镜喻天,喻池面、桥面积雪之明净,这里即借以写雪。“轻轻纤软”四字,写出了春雪之柔软细腻。天气并不严寒,又无风,雪花不易凝为大朵。“料”字领起,展开想象,抒发思念故园、亲人之意。下片续写雪中的景物。柳叶方青,蒙雪乃白;杏花本红,因雪见素,状物拟人,笔意精细。接着连用两典:“旧游忆着山阴”,用王徽之雪夜访戴逵,至门而返;“后盟遂妨上苑”,司马相如雪天赴梁王兔园之宴迟到的典故。面对一派雪景,顿生浪漫之意,不由想起古之文人雅士踏雪清游的情景,不禁心向往之。初春雪来,颇为寒冷,于是“熏炉”重点。接着写几件春天的风俗因为天气寒冷,可以放慢速度。“灞桥”句又用一雪典。据孙光宪《北梦琐言》卷七载,郑綮曰:吾“诗思在灞桥风雪中驴子上”。这里暗示出词人心境在这大地复苏时节的凄凉仍旧。评析这首咏雪词立意上虽无特别令人称道之处,却给人以美感,而成为咏物词中又一名篇,其妙处全在于其精工刻画。此词题为“咏春雪”,却无一字着“雪”字,但又无一字不在写雪。且全词始终紧扣春雪纤细的特点来写,咏物又不滞于物,虚笔传神,极有韵味。(图片来自全景视觉)
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbzn/8768.html